Perito هو اسم في اللغة الإسبانية.
/peˈɾito/
Perito يشير إلى شخص لديه معرفة أو مهارة متخصصة في مجال معين. يُستخدم المصطلح بشكل واسع في مجالات مثل القانون، الطب، والاقتصاد، حيث يستعين الخبراء بمعلوماتهم لتحليل وتقويم الأمور الفنية أو العلمية.
تستخدم كلمة perito بشكل متكرر في السياقات القانونية والمهنية. في المحدثة والأدبيات، يُستخدم بشكل أكثر في السياقات المكتوبة مقارنةً بالكلام الشفهي.
El juez nombró a un perito para evaluar los daños.
القاضي عيّن خبيرًا لتقييم الأضرار.
Necesitamos un perito en nutrición para el estudio.
نحتاج إلى خبير في التغذية للدراسة.
تعتبر كلمة perito جزءًا مهمًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية المستخدمة في اللغة الإسبانية، خاصةً في السياقات الرسمية. إليك بعض التعبيرات ذات الصلة:
Ser un perito en algo
تعني أن تكون خبيرًا في شيء ما.
Ejemplo: Es un perito en el campo de la ingeniería.
مثال: هو خبير في مجال الهندسة.
El perito testificó en el juicio
تعني أن الخبير أدلى بشهادته في المحكمة.
Ejemplo: El perito testificó en el juicio sobre el accidente.
مثال: شهد الخبراء في المحكمة حول الحادث.
Perito judicial
تعني خبير يعمل في القضاء.
Ejemplo: El perito judicial fue llamado a dar su opinión sobre el caso.
مثال: تم استدعاء الخبير القضائي لإبداء رأيه حول القضية.
Perito en la materia
تعني خبير في الموضوع.
Ejemplo: Consulté a un perito en la materia para resolver mis dudas.
مثال: استشرت خبيرًا في الموضوع لحل شكوكي.
تأتي كلمة perito من اللاتينية "peritus"، والتي تعني "ماهر" أو "خبير".