periureteral (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام:

كلمة صفة (adjective).

النسخ الصوتي:

/pe.ɾi.u.te.ɾal/

خيارات الترجمة:

• العربية: حول المجرى البولي
• العربية: حول الحالب

معنى الكلمة:

تعني "حول الحالب" أو "حول المجرى البولي" في الطب، وهي تستخدم لوصف شيء متعلق بالحالب أو المجرى البولي.

الاستخدام:

يتم استخدام كلمة "periureteral" لوصف شيء ما يكون موجودًا أو متعلقًا بالحالب أو المجرى البولي. هذه الكلمة غالباً ما تستخدم في السياق الطبي.

أمثلة:

1. La infección periureteral puede ser complicada si no se trata a tiempo. (الالتهاب حول المجرى البولي يمكن أن يكون معقدًا إذا لم يُعالج في الوقت المناسب.)

2. Los cálculos periureterales pueden causar dolor intenso en la zona lumbar. (يمكن للحصى الحولية المجرى البولي أن تسبب ألمًا شديدًا في منطقة الظهر.)

التعبيرات الاصطلاحية:

1. "infección periureteral" - الإلتهاب حول المجرى البولي
2. "cálculos periureterales" - الحصى الحولية المجرى البولي

أصل الكلمة:

تتكون كلمة "periureteral" من الجذر اللاتيني "peri-" الذي يعني "حول"، والجذر "ureter" الذي يعني "الحالب" أو "المجرى البولي"، مع إضافة لاحقة "-al" التي تشير إلى الصفة.

المترادفات والمتضادات:

• المترادفات: حول الحالب، حول المجرى البولي
• لا متضادات معروفة في الاستخدام الطبي لهذه الكلمة.