personas - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

personas (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


معلومات عن الكلمة "personas"

جزء من الكلام

اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pɛrˈsonas/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Personas" في اللغة الإسبانية تشير إلى الأفراد أو البشر. تُستخدم للإشارة إلى أي مجموعة من الأشخاص أو الأفراد في سياقات مختلفة، سواء في الحياة اليومية أو النقاشات الرسمية.

تكرار استخدامها: تستخدم كلمة "personas" بشكل شائع في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب. ومع ذلك، يمكن أن تكون أكثر شيوعاً في السياقات الاجتماعية والأكاديمية، مثل الدراسات السكانية أو الأبحاث الاجتماعية.

أمثلة على الجمل

  1. Las personas necesitan comunicarse para entenderse.
    (يحتاج الأشخاص إلى التواصل لفهم بعضهم البعض.)

  2. En el evento asistieron muchas personas.
    (حضر العديد من الأشخاص في الحدث.)

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم "personas" في عدة تعبيرات اصطلاحية في اللغة الإسبانية، والتي تتعلق بالتفاعل بين الأفراد أو المجتمعات.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

  1. Las personas son el reflejo de la sociedad.
    (الأشخاص هم مرآة المجتمع.)

  2. Cada persona es un mundo.
    (كل شخص هو عالم بحد ذاته.)

  3. Las personas que trabajan juntas logran más.
    (الأشخاص الذين يعملون معًا يحققون المزيد.)

  4. Algunas personas prefieren la soledad.
    (تفضل بعض الأشخاص العزلة.)

أصل الكلمة

تعود كلمة "persona" إلى اللغة اللاتينية، حيث كانت تعني "قناع" أو "شخصية" في المسرح.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

باختصار، كلمة "personas" تلعب دورًا مهمًا في اللغة الإسبانية، سواء في الكتابة أو في الحديث، ويستخدمها الناطقون بها للإشارة إلى الأفراد في مجموعة متنوعة من السياقات.



22-07-2024