perverso - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

perverso (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"perverso" هو صفة (adjetivo) تُستخدم لوصف شيء أو شخص يتسم بالشر أو العادات السيئة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pɛrˈβeɾ.so/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

تستخدم كلمة "perverso" لوصف الأشخاص أو الأفعال التي تتسم بالشر أو السلوك غير الأخلاقي. يتم استخدامها بشكل متكرر في المحادثات اليومية، وخاصة في السياقات التي تتعامل مع الأخلاق والقيم البشرية. وغالباً ما تُستخدم في السياقات المكتوبة مثل الأدب أو علوم الاجتماع، ولكن يمكن أيضًا أن تُستخدم في الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

  1. "El plan era perverso y dañino."
    "كان المخطط شريرًا ومؤذيًا."

  2. "Su comportamiento perverso sorprendió a todos."
    "فاجأ سلوكه الشرير الجميع."

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

في اللغة الإسبانية، يمكن أن تتواجد كلمة "perverso" في بعض التعبيرات الاصطلاحية أو العبارات اليومية، على الرغم من أنها ليست شائعة بشكل كبير. وإليك بعض الأمثلة:

  1. "Una mente perversa no descansa."
    "لا ترتاح العقول الشريرة."

  2. "La perversidad de sus acciones no tiene límites."
    "شرور أفعاله لا حدود لها."

  3. "Un corazón perverso puede causar mucho daño."
    "يمكن للقلب الشرير أن يسبب ضررًا كبيرًا."

  4. "Las ideas perversas a menudo nacen de la envidia."
    "الأفكار الشريرة غالبًا ما تنشأ من الغيرة."

أصل الكلمة

تعود كلمة "perverso" إلى اللاتينية "perversus" والتي تعني "مائل" أو "منحرف".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - malo (سيء) - maligno (خبث) - inmoral (غير أخلاقي)

المتضادات: - bueno (جيد) - virtuoso (فاضل) - recto (مستقيم)



22-07-2024