pesquero - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

pesquero (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Pesquero" هو اسم (اسم مذكر).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pesˈkeɾo/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة "pesquero" في اللغة الإسبانية تشير إلى مجموعة من الأشياء المتعلقة بصيد السمك، بما في ذلك القوارب المستخدمة في الصيد أو الأشخاص الذين يمارسون مهنة الصيد. الكلمة تُستخدم بشكل متكرر في كل من السياق الشفهي والمكتوب، وغالبًا ما يُشار بها إلى قوارب الصيد أو مناطق الصيد.

كيفية الاستخدام

تُستخدم الكلمة في الجمل التي تصف أنشطة الصيد أو تلقي إشارة إلى الأشخاص الذين يقومون بها.

أمثلة على الجمل

  1. El pescador salió en su pesquero al amanecer.
  2. (خرج الصياد بقاربه للصيد عند شروق الشمس.)

  3. La zona pesquera es rica en diferentes especies de peces.

  4. (المنطقة المخصصة للصيد غنية بأنواع مختلفة من الأسماك.)

التعبيرات الاصطلاحية

يتم استخدام "pesquero" في بعض التعبيرات الاصطلاحية المتعلقة بالصيد أو البحر.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

  1. Hacer un día pesquero.
  2. (قضاء يوم للصيد.)
  3. (يعني قضاء يوم رجاءً في الصيد والاستمتاع بالطبيعة.)

  4. Estar en un pesquero.

  5. (أن تكون في قارب الصيد.)
  6. (يستخدم لوصف شخص ما يكون معزولًا أو بعيدًا عن مشاكل الحياة اليومية.)

  7. Pesquero de sueños.

  8. (قارب الأحلام.)
  9. (يستخدم للإشارة إلى الأهداف والطموحات التي يسعى الفرد لتحقيقها.)

أصل الكلمة

تعود كلمة "pesquero" إلى الكلمة الإسبانية "pesca"، التي تعني صيد السمك. الكلمة تأخذ جذرها من الكلمة اللاتينية "piscare"، والتي تعني أيضًا صيد السمك.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



23-07-2024