الكلمة في اللغة الإسبانية

الجزء من الكلام: اسم

النطق: /pestoˈɾexoŋ/

استخدام الكلمة:
تعني "الأتربة" في اللغة الإسبانية. يمكن استخدامها في الكلام الشفهي والكتابي على حد سواء.

أمثلة: 1. No puedo creer lo sucio que está todo, ¡hay pestejón por todas partes! 2. Después de la tormenta, el suelo estaba cubierto de pestejón. 3. Limpia bien la casa para que no haya pestejón en ningún sitio.

المزيد من التعبيرات: - Estar hecho un pestejón: التعبير يعني أن شخصًا ما أو شيئًا ما متسخ لدرجة كبيرة.
Ejemplo: Después de jugar en el barro, el niño estaba hecho un pestejón. (بعد أن لعب في الطين، كان الطفل ملطخًا بشكل كبير)

• Limpiar el pestejón: التعبير يعني تنظيف منطقة ملطخة أو قذرة.
  Ejemplo: Vamos a limpiar el pestejón que dejaron los perros en el jardín. (لنقم بتنظيف الأتربة التي تركها الكلاب في الحديقة)

• Caer en el pestejón: التعبير يعني الوقوع في موقف محرج أو غير مريح.
  Ejemplo: No quiero caer en el pestejón de llegar tarde a la reunión. (لا أريد الوقوع في الموقف المحرج للوصول متأخرًا إلى الاجتماع)

أصل الكلمة:
تعود كلمة "pestorejón" إلى اللغة الإسبانية، وهي تشتق من "pesto" و "rejón" وتعني حرفيًا "أتربة كبيرة".

المترادفات والمتضادات:
- مترادفات: tierra, suciedad, polvo - متضادات: limpieza, pureza