"Petaca" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
/pəˈtaka/
"Petaca" تشير عادةً إلى حافظة أو زجاجة صغيرة تُستخدم لنقل السوائل، مثل الكحول. تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في المحادثات اليومية وأيضًا في الكتابة. تعتبر الكلمة شائعة جداً في السياقات العامّة، سواء في الكلام الشفهي أو السياق المكتوب.
"Ella lleva una petaca de vino en el picnic."
"هي تحمل زجاجة صغيرة من النبيذ في النزهة."
"Siempre me gusta tener una petaca de whiskey en mis viajes."
"دائمًا أحب أن يكون لدي زجاجة صغيرة من الويسكي في رحلاتي."
"Petaca" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة بشكل كبير في اللغة الإسبانية، لكنها تُستخدم في بعض السياقات.
"Con su petaca de licor, la fiesta nunca termina."
"مع زجاجته الصغيرة من المشروبات، لا تنتهي الحفلة أبدًا."
"La petaca es esencial para un buen día de campo."
"الزجاجة الصغيرة ضرورية ليوم ممتع في الهواء الطلق."
"No olvides tu petaca antes de salir al evento."
"لا تنسَ زجاجتك الصغيرة قبل الخروج إلى الحدث."
تأتي كلمة "petaca" من كلمة "peta", والتي تعني "الزجاجة الصغيرة" أو "الحافظة" في بعض اللهجات.
المترادفات: - "Botellita" (زجاجة صغيرة) - "Envase" (وعاء)
المتضادات: - "Botella grande" (زجاجة كبيرة) - "Maleta" (حقيبة كبيرة)