pianista - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

pianista (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي

/pjanista/

خيارات الترجمة لـ العربية

عازف بيانو

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "pianista" تعني "عازف البيانو" باللغة الإسبانية. تُستخدم للإشارة إلى الشخص الذي يعزف على آلة البيانو سواء كان محترفًا أو هاويًا. الكلمة شائعة الاستخدام في المحادثات اليومية والسياقات المكتوبة، مثل المقالات الموسيقية أو البرامج الفنية. يمكن أن تُستخدم "pianista" بشكل متكرر عند الحديث عن حفلات الموسيقى، التقييم الفني، أو حتى السير الذاتية للفنانين.

أمثلة على الجمل

  1. El pianista tocó una hermosa melodía.
  2. عازف البيانو عزف لحنًا جميلًا.

  3. Mi hermana quiere ser pianista cuando crezca.

  4. تريد أختي أن تصبح عازفة بيانو عندما تكبر.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة "pianista" في بعض التعبيرات الاصطلاحية، على الرغم من أنها ليست بالأمر الشائع. ومع ذلك، يمكن أن تظهر في سياقات مرتبطة بالموسيقى والفن.

أمثلة جمل اصطلاحية

  1. El pianista de la orquesta es un virtuoso.
  2. عازف البيانو في الأوركسترا هو موهبة استثنائية.

  3. Ella es una pianista excepcional, su talento es innegable.

  4. إنها عازفة بيانو استثنائية، موهبتها لا يمكن إنكارها.

  5. Los mejores pianistas del mundo se reunirán en el festival.

  6. سيجتمع أفضل عازفي البيانو في العالم في المهرجان.

  7. Siempre soñé con ser pianista y tocar en grandes teatros.

  8. لقد حلمت دائمًا بأن أكون عازف بيانو وأعزف في المسارح الكبرى.

أصل الكلمة

تعود كلمة "pianista" إلى الكلمة الإيطالية "pianista"، ومعناها يشير أيضًا إلى "عازف البيانو". يأتي أصلها من الكلمة "piano"، التي تشير إلى آلة البيانو نفسها.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

لا يوجد متضادات مباشرة لمصطلح "pianista"، لكن يمكن اعتبار شخصياً آخر يعزف على آلات موسيقية مختلفة كمضاد في مفهوم العازف (مثل "guitarrista" عازف قيثارة).



23-07-2024