picuda (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الكلمة "picuda" هي اسم علم يُستخدم للإشارة إلى نوع من الطيور في الزولوجيا.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pikuda/

خيارات الترجمة لـ العربية

• picuda: القُمار أو الطائر القُمري أو طائر دغدغ، حسب السياق.

معنى الكلمة واستخدامها

"Picuda" تستخدم بشكل عام للإشارة إلى أنواع مختلفة من الطيور، وغالباً ما تشير إلى الأنواع ذات المنقار الطويل أو المدبب. تُستخدم الكلمة في الزولوجيا للإشارة إلى الخصائص الفيزيائية لهذه الطيور. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في السياقات الشفوية عند الحديث عن الطيور.

أمثلة على الجمل

1. Las picudas son conocidas por su hermoso plumaje.

2. "الطائرات القُمري شهيرة لريشها الجميل."

3. En el zoológico vimos varias picudas que llamaron nuestra atención.

4. "في الحديقة الحيوانية رأينا عدة طيور قُمري لفتت انتباهنا."

تعبيرات اصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن الكلمة "picuda"، لكن يمكن استخدام الكلمة في تعبيرات عامة.

أمثلة على جمل مع التعبيرات الاصطلاحية

1. La picuda canta al amanecer.

2. "الطائر القُمري يغني عند شروق الشمس."

3. Si ves una picuda, significa que habrá buen tiempo.

4. "إذا رأيت طائر قُمري، فهذا يعني أن الطقس سيكون جيدًا."

أصل الكلمة

تعود كلمة "picuda" إلى الكلمة الإسبانية "pico" والتي تعني منقار، والكلمة مرتبطة بشكل خاص بالطيور التي تمتلك مناقير مدببة أو طويلة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Aves (طيور)
• Pájaros (طيور)

المتضادات

• Sordos (صم، في سياق الإشارة إلى عدم القدرة على السمع والحديث عن الطيور التي قد تكون صامتة).

بهذا الشكل تكون قد حصلت على معلومات شاملة حول الكلمة "picuda" في مختلف الجوانب.