piedra - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

piedra (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Piedra هي اسم مؤنث.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pjeˈðɾa/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

Piedra تعني "حجر" في اللغة الإسبانية. يمكن استخدامها للإشارة إلى الجلمود أو الكتل الصلبة التي تتكون من معادن طبيعية. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في اللغة الإسبانية، سواء في الكلام الشفهي أو في السياق المكتوب.

تكرار الاستخدام

تُستخدم كلمة piedra في العديد من السياقات، وقد تكون موجودة في الأدب، المحادثات اليومية، والمجالات التقنية مثل الهندسة والجيولوجيا. عمومًا، تتواجد الكلمة بكثرة في الكلام العادي.

أمثلة على الجمل

  1. La piedra en el camino me hizo tropezar.
    (الحجر في الطريق جعلني أتعثر.)

  2. Ella colecciona piedras de diferentes colores.
    (هي تجمع الأحجار بألوان مختلفة.)

  3. La escultura está hecha de piedra.
    (التمثال مصنوع من الحجر.)

تعبيرات اصطلاحية

تعبيرات شائعة

  1. A prueba de piedra
    (مقاوم بشكل جيد)
    Ejemplo: Su carácter es a prueba de piedra frente a las críticas.
    (شخصيته مقاومة بشكل جيد تجاه الانتقادات.)

  2. Coger la piedra
    (استغلال الفرصة أو الاستفادة من شيء)
    Ejemplo: Debemos coger la piedra cuando se presenta la oportunidad.
    (يجب علينا استغلال الفرصة عندما تتاح.)

  3. Tirar la primera piedra
    (يجب ألا يكون لديك عيوب قبل انتقاد الآخرين)
    Ejemplo: El que esté libre de culpa que tire la primera piedra.
    (من كان خاليًا من الخطأ ليرمي الحجر الأول.)

أصل الكلمة

كلمة piedra تأتي من اللاتينية pīdra التي كانت تعني نفس الشيء.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات

بهذا الشكل، تم تقديم معلومات شاملة عن الكلمة piedra في عدة مجالات.



22-07-2024