pieza تعني "قطعة" أو "جزء" في الإسبانية. تُستخدم هذه الكلمة للدلالة على شيء منفصل، سواء كان جزءًا من شيء أكبر أو عنصر من مجموعة. يمكن استخدامها في مجموعة متنوعة من السياقات، بما في ذلك الأعمال، الفنون، والهندسة.
تكرار استخدام الكلمة pieza شائع في كلا من اللغة الشفهية والمكتوبة، لكنها قد تُستخدم بشكل أكبر في السياقات الفنية والصناعية.
La pieza de arte es muy valiosa.
القطعة الفنية قيمة جدًا.
Necesitamos una pieza más para completar el rompecabezas.
نحن بحاجة إلى قطعة إضافية لإكمال اللغز.
Esta pieza de maquinaria no funciona correctamente.
هذه القطعة من الآلة لا تعمل بشكل صحيح.
pieza تُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية. إليك بعض التعابير:
La pieza clave en el proyecto es el presupuesto.
القطعة الرئيسية في المشروع هي الميزانية.
Pieza maestra: تشير إلى "قطعة رئيسية" أو "عمل فني رائع".
Su última novela es una pieza maestra de la literatura.
روايته الأخيرة هي قطعة رئيسية في الأدب.
Pieza de resistencia: يشير إلى "قطعة المقاومة".
pieza تأتي من اللاتينية pax, piecem والتي تعني "قطعة".