piezas - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

piezas (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الكلمة "piezas" هي اسم (sustantivo) باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pjeˈθas/ (مع ملاحظة أن النطق قد يختلف قليلاً بين الإسبانية الأوروبية والإسبانية الأمريكية.)

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة

"piezas" هو جمع كلمة "pieza"، والتي تعني "قطعة" أو "جزء". تُستخدم الكلمة في العديد من المجالات، منها الفنون والهندسة والميكانيكا والجمعيات المختلفة. الاستخدام اليومي للكلمة يتواجد في كلا السياقين، الشفهي والكتابي.

أمثلة على الجمل

  1. Las piezas del rompecabezas están esparcidas por la mesa.
    (قطع اللغز منتشرة على الطاولة.)

  2. Necesitamos más piezas para completar el proyecto de construcción.
    (نحتاج إلى المزيد من الأجزاء لإكمال مشروع البناء.)

تعبيرات اصطلاحية

  1. Poner las piezas en su lugar.
    (وضع القطع في مكانها)
    هذه العبارة تُستخدم للإشارة إلى ترتيب الأمور أو إصلاح الأمور المتعلقة بموقف معقد.

  2. Cada pieza cuenta en el puzzle de la vida.
    (كل قطعة لها قيمة في لغز الحياة)
    تعبر هذه العبارة عن أهمية كل تجربة أو جزء في حياة الفرد.

  3. En el ajedrez, cada pieza tiene su valor.
    (في الشطرنج، لكل قطعة قيمتها.)
    تُستخدم هذه العبارة للدلالة على أهمية كل جانب في استراتيجية معينة.

أصل الكلمة

الكلمة "pieza" جاءت من اللاتينية "pietza"، والتي تعني "قطعة" أو "جزء".

المترادفات والمتضادات

تعتبر "piezas" كلمة شائعة في اللغة الإسبانية، ويستخدمها المتحدثون في سياقات متنوعة، مما يجعلها كلمة مهمة لفهم المحادثات باللغة الإسبانية.



22-07-2024