piloroptosis (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام

كلمة "piloroptosis" هي اسم مذكر.

النسخ الصوتي

بالأبجدية الصوتية الدولية: /ˌpɪləˈrɒptəʊsɪs/

خيارات الترجمة

العربية: سقوط الشعر - فقدان الشعر

معنى الكلمة

"piloroptosis" هي كلمة تستخدم في المجال الطبي للإشارة إلى فقدان الشعر، خاصة الشعر عند الإنسان.

تستخدم عادة في السياق الطبي كمصطلح فني لوصف حالة فقدان الشعر، وتُستخدم بشكل كتابي أكثر من استخدامها في الحديث الشفهي.

أمثلة

1. La piloroptosis es un síntoma común de ciertas condiciones médicas. الترجمة: سقوط الشعر هو عرض شائع لبعض الحالات الطبية.
2. El tratamiento ayudó a detener la piloroptosis en el paciente. الترجمة: ساعد العلاج في وقف فقدان الشعر عند المريض.

تعابير اصطلاحية

1. La piloroptosis puede ser un efecto secundario de la quimioterapia. الترجمة: قد تكون فقدان الشعر نتيجة طفيفة للعلاج الكيميائي.
2. La piloroptosis es un síntoma de alopecia areata. الترجمة: فقدان الشعر هو عرض للألوبيشيا عريضة.

أصل الكلمة

الكلمة مشتقة من الجذر اللاتيني "pilus" الذي يعني "شعر"، والجذوع "optosis" والتي تعني "فقدان".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: alopecia, hair loss
• متضادات: hair growth, pilosity