pinacoteca (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (sustantivo)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pina.ko.ˈte.ka/

خيارات الترجمة إلى العربية

• متحف اللوحات
• صالة العرض الفنية

معنى الكلمة واستخدامها

"Pinacoteca" هو مصطلح يشير إلى نوع من المتاحف أو صالات العرض التي تركز على الأعمال الفنية، وخاصة اللوحات. تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في الحديث عن الأماكن التي تعرض الأعمال الفنية الكلاسيكية والمعاصرة. تُستخدم كلمة "pinacoteca" أكثر في السياقات المكتوبة، مثل المقالات والكتب الفنية، لكن يمكن استخدامها أيضًا في النقاشات الكلامية بين محبي الفن.

أمثلة على الجمل

1. La pinacoteca de Madrid alberga obras de artistas famosos.

2. متحف اللوحات في مدريد يحتضن أعمال فنانين مشهورين.

3. Visité la pinacoteca local y quedé impresionado por la colección.

4. زرت صالة العرض الفنية المحلية وكنت معجبًا بالمجموعة.

تعبيرات اصطلاحية مختلفة

تعتبر كلمة "pinacoteca" ليست جزءًا رئيسيًا من التعبيرات الاصطلاحية، لكنها مرتبطة ببعض العبارات الفنية. إليك بعض الجمل ذات الطابع الفني:

1. "La pinacoteca es el templo donde los colores cobran vida."

2. "متحف اللوحات هو المعبد الذي تنبض فيه الألوان بالحياة."

3. "En la pinacoteca se ve la historia del arte reflejada en cada cuadro."

4. "في متحف اللوحات، يمكن رؤية تاريخ الفن المنعكس في كل لوحة."

5. "La nueva exposición en la pinacoteca ha atraído a muchos visitantes."

6. "المعرض الجديد في متحف اللوحات جذب العديد من الزوار."

7. "Algunas pinacotecas ofrecen talleres de pintura para aficionados."

8. "بعض صالات العرض الفنية تقدم ورش عمل للرسم للهواة."

أصل الكلمة

تأتي كلمة "pinacoteca" من اللاتينية "pinacotheca"، التي تعني "خزانة اللوحات" (من "pictus" بمعنى "مرسوم" و"theca" بمعنى "خزانة" أو "صندوق").

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Galería (معرض) - Museo de arte (متحف الفن)

المتضادات: - Centro comercial (مركز تسوق) - Espacio vacío (مساحة فارغة)

هذه المعلومات تغطي الجوانب المختلفة لكلمة "pinacoteca" وكيفية استخدامها في اللغة الإسبانية.