plazos - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

plazos (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "plazos" هي اسم جمع في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

النسخ الصوتي لكلمة "plazos" باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية هو: /ˈplathos/

خيارات الترجمة إلى العربية

تترجم كلمة "plazos" إلى العربية بمعنى "المدد" أو "المواعيد النهائية".

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Plazos" يشير إلى المدد الزمنية المحددة لانتهاء أو تنفيذ شيء ما. تُستخدم بشكل شائع في مجالات مثل العمل، والقانون، والتمويل. تكون هذه الكلمة مستخدمة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

  1. Se deben cumplir los plazos establecidos en el contrato.
    يجب الالتزام بالمواعيد النهائية المحددة في العقد.

  2. Los plazos de entrega son muy ajustados.
    مواعيد التسليم ضيقة جدًا.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "plazos" تُستخدم في عدة تعبيرات وعبارات شائعة، مثل:

  1. Cumplir con los plazos.
    الالتزام بالمدد.
    (تعني الالتزام بالمواعيد النهائية المحددة).

  2. Extender los plazos.
    تمديد المدد.
    (تعني زيادة فترة الوقت المخصص لإنجاز شيء ما).

  3. No hay plazos flexibles.
    لا توجد مدد مرنة.
    (تعني أن المواعيد النهائية صارمة ولا يمكن تغييرها).

أصل الكلمة

كلمة "plazos" هي جمع كلمة "plazo"، التي تعني "مهلة" أو "مدى زمني" بالفرنسية.

المترادفات والمتضادات

تكون كلمة "plazos" جزءًا أساسيًا من لغة الأعمال، وهي تعتبر ضرورية لفهم كيفية إدارة الوقت والمهام بكفاءة.



23-07-2024