Poderdante هو اسم يُستخدم كاسم مذكر في اللغة الإسبانية.
/podeɾˈdante/
Poderdante تشير إلى الشخص الذي يمنح السلطة أو الوكالة للآخرين، وعادة ما يكون في سياقات قانونية تشير إلى الأشخاص الذين يوقعون على وثائق الوكالة لتفويض شخص آخر للعمل نيابة عنهم. تكون هذه الكلمة أكثر استخدامًا في السياقات المكتوبة مثل العقود والوثائق القانونية، على الرغم من أنها قد تظهر في المحادثات القانونية الشفوية أيضًا.
المفوض وقع على الوثيقة الرسمية.
El abogado necesita la firma del poderdante para proceder.
Poderdante ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، ومع ذلك، هناك بعض السياقات التي يتم الإشارة فيها إلى الشخص الذي يمنح الوكالة بطرق مختلفة:
منح المفوض صلاحيات لمحاميه.
Es importante que el poderdante esté presente en la firma del contrato.
من المهم أن يكون المفوض حاضرًا عند توقيع العقد.
El poderdante puede revocar el poder en cualquier momento.
تمتد جذور كلمة poderdante من الفعل الإسباني "poder" الذي يعني "القدرة" أو "السلطة". المقطع "dante" ينتمي إلى الصيغة المشتقة التي تشير إلى العملية.
Otorgante (المعطي)
متضادات:
بهذا تكون قد حصلت على معلومات شاملة حول كلمة "poderdante".