كلمة "poeta" هي اسم (Sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/poˈeta/
"Poeta" تعني "شاعر" باللغة العربية. تشير الكلمة إلى الشخص الذي يكتب الشعر، سواء كان ذلك سواء في الشِعر التقليدي أو المعاصر. تُستخدم الكلمة كثيرًا في الأدب، والنقد الأدبي، والدراسات الثقافية.
تستخدم الكلمة بشكل شائع في الكلام الشفهي والمكتوب على حد سواء، حيث يشار بها إلى الأفراد المعروفين بأعمالهم الشعرية وأيضًا في الاحتفالات الأدبية.
El poeta escribió un nuevo libro de versos.
(الشاعر كتب كتابًا جديدًا من الأبيات.)
Muchos poetas han influido en la literatura moderna.
(لقد أثر العديد من الشعراء في الأدب الحديث.)
كلمة "poeta" تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية. إليك بعض منها:
Poeta de la vida
(شاعر الحياة)
يُستخدم للإشارة إلى شخص يراعي جماليات الحياة ويعبّر عنها بطريقة فنية.
La poesía es el lenguaje del poeta.
(الشِعر هو لغة الشاعر.)
تُستخدم للتأكيد على أن الشعر هو الوسيلة الأساسية للتعبير عن مشاعر الشاعر.
El corazón de un poeta nunca se cansa de amar.
(قلب الشاعر لا يتعب أبدًا من الحب.)
يُعبر هذا التعبير عن الرومانسية والتعلق العاطفي الذي يشعر به الشاعر.
Cada poeta tiene su propio estilo.
(لكل شاعر أسلوبه الخاص.)
يُستخدم للتأكيد على التنوع في التعبير الفني بين الشعراء.
تأتي كلمة "poeta" من الكلمة اللاتينية "poeta" التي تعني أيضًا شاعر.
versificador (مؤلف الأبيات)
متضادات:
بهذا الشكل، يُمكن القول إن "poeta" تحتل مكانة مهمة في اللغة الإسبانية، سواء في السياقات الأدبية أو النثرية.