polos (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Polos" هو اسم جمع يشار إلى القمصان القصيرة الأكمام، وغالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى القمصان الرياضية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈpo.los/

خيارات الترجمة إلى العربية

• قمصان قصيرة الأكمام
• قمصان رياضية

معنى الكلمة واستخدامها في اللغة الإسبانية

تُستخدم كلمة "polos" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى نوع معين من القمصان. تُعتبر هذه القمصان شائعة جدًا في الأزياء، خصوصًا في الأجواء غير الرسمية أو الرياضة. تكرر استخدام كلمة "polos" في السياقات المكتوبة والمحادثة اليومية.

مثال على استخدام الكلمة:

• Me compré un par de polos nuevos para el verano.
  (اشتريت زوجًا من القمصان القصيرة الجديدة للصيف.)

• Ella siempre usa polos de colores vivos.
  (هي دائمًا ترتدي قمصان قصيرة بألوان زاهية.)

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة "polos" في بعض التعبيرات والمفاهيم الأصيلة في الثقافة الإسبانية، ومنها:

• "Llevar polos" – يعبر عن ارتداء قمصان رياضية بشكل يومي.

• Ellos llevan polos durante los fines de semana para estar cómodos.
  (هم يرتدون قمصان قصيرة في عطلة نهاية الأسبوع ليكونوا مرتاحين.)

• "Polo de la marca" – يشير إلى قمصان من علامة تجارية معينة.

• Compré un polo de la marca favorite de mi hermano.
  (اشتريت قميصاً قصير الأكمام من العلامة التجارية المفضلة لأخي.)

• "Polos de verano" – يُشار به إلى القمصان المناسبة لفصل الصيف.

• En verano, los polos de algodón son muy populares.
  (في الصيف، القمصان القصيرة القطنية شائعة جدًا.)

أصل الكلمة

أصل كلمة "polo" يأتي من الكلمة الإيطالية "polo" والتي تشير إلى نوع من القمصان الشائعة، وكذلك قد يعود إلى ارتباطها بالملابس الرياضية.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات:
• Camisetas (قمصان).

• Playeras (قمصان شاطئية).

• متضادات:

• Chaquetas (جاكيتات).
• Abrigos (معاطف).