اسم (sustantivo)
/polˈtɾona/
الكلمة "poltrona" تعني بشكل أساسي "كرسي" أو "كنبة" في اللغة الإسبانية. غالبًا ما يتم استخدامها للإشارة إلى الكراسي المريحة أو الكراسي التي تستخدم للاستراحة. تكرار استخدامها يتراوح بين السياقات الشفهية والمكتوبة، ولكنها شائعة بشكل خاص في المحادثات اليومية عند الحديث عن الأثاث.
Me encanta relajarse en la poltrona después de un largo día.
(أحب الاسترخاء على الكرسي بعد يوم طويل.)
La poltrona del salón es muy cómoda.
(الكرسي في غرفة المعيشة مريح جدًا.)
"Poltrona" ليست كلمة تُستخدم بشكل متكرر في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في بعض السياقات للتعبير عن الراحة أو الاسترخاء.
No hay nada mejor que disfrutar de una buena película en la poltrona.
(لا يوجد شيء أفضل من الاستمتاع بفيلم جيد على الكرسي.)
Después de una semana de trabajo, una poltrona y un libro son el plan perfecto.
(بعد أسبوع من العمل، فإن كرسيًا وكتابًا هما الخطة المثالية.)
Siempre que me siento en la poltrona, olvido mis preocupaciones.
(كلما جلست على الكرسي، أنسى همومي.)
الكلمة "poltrona" تأتي من اللاتينية "pultrona"، والتي تعني "كرسي"، وتستخدم للإشارة إلى المقاعد المريحة.
بهذا، توفر الكلمة "poltrona" أبعادًا متعددة في الاستخدام، تعد جزءًا من المحادثات اليومية، وهي تعكس الراحة والمتعة في الحياة المنزلية.