poniente - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

poniente (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Poniente هو اسم، يُستخدم للإشارة إلى الاتجاه الغربي.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pone̞jente/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة، الاستخدام، والتكرار

Poniente في اللغة الإسبانية تعني "الغرب" أو "الجهة الغربية". يتم استخدامها بشكل شائع لوصف الاتجاه، كما هو الحال في الاتجاهات الجغرافية. غالبًا ما يكون استخدامها أكبر في المحادثات الشفهية، ولكنها تظهر أيضًا في السياقات المكتوبة، خاصة في الجغرافيا والملاحة.

أمثلة جمل

  1. El sol se pone por el poniente.
  2. الشمس تغرب في الغرب.

  3. Los vientos del poniente traen buen clima.

  4. رياح الغرب تجلب طقسًا جيدًا.

التعبيرات الاصطلاحية

في اللغة الإسبانية، هناك بعض التعبيرات التي تتضمن كلمة poniente:

  1. Un destino al poniente
  2. وجهة إلى الغرب.
  3. تعبر عن الذهاب إلى مكان يقع في الاتجاه الغربي.

  4. Las tierras del poniente son fértiles.

  5. أراضي الغرب خصبة.
  6. يُشير إلى البركة والخصوبة التي يمكن أن نجدها في المناطق الغربية.

  7. Hablar del poniente es hablar de calma.

  8. الحديث عن الغرب يعني الحديث عن الهدوء.
  9. يعكس الطابع الهادئ الذي يُعتبر رمزًا للجهة الغربية.

أصل الكلمة

الكلمة poniente تأتي من الفعل الإسباني poner، والذي يعني "وضع" أو "جعل"، وتستخدم للإشارة إلى جهة مغيب الشمس.

المترادفات والمتضادات

هذا يساعد في فهم السياق والدلالات المختلفة لكلمة poniente في اللغة الإسبانية.



23-07-2024