popa (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "popa" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pó.pa/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مؤخرة السفينة
• القفا

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "popa" تعني المؤخرة أو الجزء الخلفي من السفينة. استخدامها شائع في السياقات البحرية، حيث يُشار إلى هذا الجزء لتحديد اتجاه السفينة أو للحديث عن تصاميمها.

تكرار استخدامها يظهر بشكل أكبر في السياق المكتوب، خاصة في النصوص التقنية أو الأكاديمية المتعلقة بالملاحة البحرية. في الكلام الشفهي، يمكن أن تظهر في المحادثات بين البحارة أو في المناقشات حول قضايا بحرية.

أمثلة على الجمل

1. El barco viró hacia la popa para evitar la tormenta.

2. السفينة دفعت نحو المؤخرة لتجنب العاصفة.

3. La popa de la embarcación estaba decorada con hermosos tallados.

4. كانت مؤخرة السفينة مزينة بنقوش جميلة.

تعبيرات اصطلاحية مع كلمة "popa"

1. Navegar a la popa del barco significa seguir la corriente.

2. الإبحار في مؤخرة السفينة يعني مواكبة التيار.

3. En el mar, la popa es el lugar más seguro durante una tormenta.

4. في البحر، تعد مؤخرة السفينة هي المكان الأكثر أمانًا أثناء العاصفة.

أصل الكلمة

تعود كلمة "popa" إلى اللاتينية "puppa" التي تعني أيضًا "المؤخرة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - "proa" (مقدمة السفينة)

المتضادات: - "proa" (مقدمة السفينة)

تستخدم كلمة "popa" بشكل متكرر في النقاشات البحرية والموضوعات المتعلقة بالملاحة، مما يجعلها جزءًا مهمًا من اللغة المستخدمة في هذه المجالات.