porcino (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Porcino" هو اسم وصفة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/porˈθino/ (في الإسبانية من مناطق مثل مدريد) أو /porˈsino/ (في العديد من المناطق اللاتينية).

خيارات الترجمة لـ العربية

• خنزير (كاسم)
• لحم الخنزير (كصفة)

معنى الكلمة

"Porcino" يشير إلى الخنزير أو أي جزء يتعلق بالخنازير، وغالبًا ما يرتبط بمجال الزراعة، التغذية، أو الطبخ. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في الأحاديث حول الطعام (لحم الخنزير) وفي السياقات الزراعية. الاستخدام أكبر في الكلام الشفهي حيث يتطرق للحديث عن الأطباق التقليدية أو المزارع.

أمثلة جمل

1. "El cerdo porcino es una fuente importante de proteína en muchas dietas."

2. "خنزير لحم الخنزير هو مصدر مهم للبروتين في العديد من الوجبات."

3. "En la granja, los animales porcinos son criados para la producción de carne."

4. "في المزرعة، يتم تربية الحيوانات الخنازير لإنتاج اللحم."

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "porcino" ليس شائعًا بشكل كبير في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يصادف في بعض السياقات التقليدية، مثل: - "Vivir como un porcino" (العيش مثل الخنزير) تعبير يستخدم لوصف الحياة بطريقة غير منظمة أو غير نظيفة.

أمثلة تعبيرات اصطلاحية

1. "Después de la fiesta, la casa quedó como un porcino."

2. "بعد الحفلة، أصبحت المنزل مثل خنزير."

3. "No deberías comer tan mal, ¡no quieres vivir como un porcino!"

4. "لا ينبغي عليك أن تأكل بهذه الطريقة السيئة، أنت لا تريد أن تعيش مثل الخنزير!"

5. "El dueño del restaurante cocina como un porcino, siempre usando carne de calidad."

6. "مالك المطعم يطبخ كخنزير، دائمًا يستخدم لحم ذو جودة."

أصل الكلمة

تعود أصل الكلمة "porcino" إلى الكلمة اللاتينية "porcus"، والتي تعني "خنزير".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Cerdo - Chancho (في بعض البلدان اللاتينية)

المتضادات: - Vacuno (لحم البقر) - Ovino (لحم الضأن)