porrazo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

porrazo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "porrazo" هي اسم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/poˈraθo/ أو /poˈrazo/ (حسب اللهجة)

خيارات الترجمة لـ العربية

يمكن ترجمة "porrazo" إلى العربية بـ "ضربه" أو "تصادم".

معنى الكلمة

كلمة "porrazo" تُستخدم للإشارة إلى ضربة شديدة أو تصادم. تُستخدم في اللغة الإسبانية عادة لوصف تأثير قوي، سواء من الإصابة البدنية أو وقوع حدث عنيف.

تكرار استخدام الكلمة غالبًا ما يكون في السياقات الشفهية، حيث تعبر عن مشاعر قوية أو أحداث حادة.

أمثلة على الجمل

استخدام الكلمة في تعبيرات اصطلاحية

"Porrazo" يمكن استخدامه في عدة تعبيرات اصطلاحية في الحياة اليومية، للدلالة على قوة الانطباع أو خطورة الموقف.

أمثلة على تعبيرات اصطلاحية

أصل الكلمة

أصل كلمة "porrazo" يعود إلى كلمة "porra"، التي تشير إلى عصا أو قضيب يستخدم للضرب. من هنا، نتج الاستخدام للدلالة على الضربات أو التصادمات.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



23-07-2024