porta - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

porta (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Porta" في اللغة الإسبانية تعمل كاسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈpor.ta/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Porta" تعني بشكل عام "بوابة" أو "باب". تُستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى مدخل أو مخرج لأي مكان، سواء كان ذلك في المباني أو المناطق العامة.

كيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

تُستخدم الكلمة بشكل شائع في الكلام الشفهي والمكتوب. تكرار استخدامها يعتمد على السياق، ولكنها تعتبر كلمة أساسية في المحادثات اليومية عند مناقشة الأماكن أو الهياكل.

أمثلة على الجمل

  1. La puerta está abierta.
    "الباب مفتوح."

  2. Cierra la puerta, por favor.
    "اغلق الباب، من فضلك."

  3. La porta del garaje es muy grande.
    "بوابة المرآب كبيرة جداً."

التعبيرات الاصطلاحية

تُستخدم كلمة "portar" في عدة تعبيرات اصطلاحية:

  1. No hay puerta sin llave.
    "لا يوجد باب بدون مفتاح." (يعني أنه يجب أن تكون هناك طريقة لحل المشاكل)

  2. A la puerta de tu casa.
    "عند باب منزلك." (تشير إلى القرب أو الوجود بالقرب من شخص ما)

أمثلة إضافية على الجمل

  1. Cuando llegué a la fiesta, me dijeron que la puerta está cerrada.
    "عندما وصلت إلى الحفلة، قالوا لي أن الباب مغلق."

  2. Ella siempre deja la puerta abierta para que entre la luz.
    "هي دائماً تترك الباب مفتوحًا كي تدخل الضوء."

أصل الكلمة

الكلمة "porta" تأتي من اللاتينية "porta" والتي تعني "الباب" أو "المدخل".

المترادفات والمتضادات

إذا كان لديك أسئلة أخرى أو بحاجة لمزيد من التوضيح، فلا تتردد في السؤال!



23-07-2024