posibilidades - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

posibilidades (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"posibilidades" هي جمع كلمة "posibilidad" التي تعني الإمكانية أو الاحتمالية. تُستخدم هذه الكلمة للدلالة على الأشياء التي يمكن أن تحدث أو تتحقق. يمكن استخدامها في السياقات القانونية، والاقتصادية، والاجتماعية، والدراسية. تكرار الاستخدام لهذه الكلمة يأتي بوضوح في الخطابات المكتوبة وفي المحادثات الشفهية حيث يتم تناول الخيارات المتاحة أو الاحتمالات المختلفة.

أمثلة على الجمل

  1. Las posibilidades de éxito son altas en este proyecto.
    (احتمالات النجاح عالية في هذا المشروع.)

  2. Existían pocas posibilidades de que llegara a tiempo.
    (كانت هناك احتمالات قليلة لوصوله في الوقت المناسب.)

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

"Posibilidades" لها مكانة مهمة في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، تتعلق بالنقاش حول الخيارات أو التوقعات في سياقات مختلفة. إليك بعض التعبيرات مع استخدامها في جمل:

  1. No hay posibilidades de regresar.
    (لا توجد احتمالات للعودة.)

  2. Explorar todas las posibilidades es esencial en una negociación.
    (استكشاف جميع الاحتمالات أمر أساسي في أي تفاوض.)

  3. Las posibilidades son infinitas cuando se tiene creatividad.
    (الاحتمالات لا حصر لها عندما يكون لديك إبداع.)

  4. Es importante evaluar las posibilidades antes de tomar una decisión.
    (من المهم تقييم الاحتمالات قبل اتخاذ قرار.)

أصل الكلمة

"Posibilidad" تعود إلى الكلمة اللاتينية "possibilitas"، التي تشير إلى كون شيء ما قابلاً لتحقيقه أو حدوثه.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذه الطريقة، يمكنك رؤية كيفية استخدام الكلمة "posibilidades" في السياقات المختلفة وفهم معانيها وأهميتها في اللغة الإسبانية.



23-07-2024