posible - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

posible (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Posible هو اسم وصف، ويعني "ممكن" أو "محتمل".

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/poˈsi.βle/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

تعني كلمة posible في الإسبانية "ممكن" أو "يمكن حدوثه". تستخدم عادة للإشارة إلى شيء يمكن أن يحدث أو يمكن أن يكون صحيحًا. هذه الكلمة شائعة الاستخدام في الحديث والكتابة على حد سواء، ولكن قد تزداد في السياقات المكتوبة، حيث يتم استخدامها للتعبير عن احتمالات أو إمكانيات.

تكرار الاستخدام

تستخدم كلمة posible بشكل متكرر في الإعدادات العامة والقانونية، وكذلك في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

  1. Es posible que llegue tarde.
    من الممكن أن يصل متأخرًا.

  2. No es posible resolver el problema ahora.
    ليس من الممكن حل المشكلة الآن.

استخدامات اسطلاحية

كلمة posible تتواجد في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية:

  1. Todo es posible.
    كل شيء ممكن.

  2. Es posible que sí, es posible que no.
    من الممكن أن يكون كذلك، ومن الممكن أن لا يكون كذلك.

  3. Hacer lo posible.
    بذل ما في وسعه.
    مثال: Haré lo posible para ayudarte.
    سأبذل ما في وسعي لمساعدتك.

  4. Lo posible y lo imposible.
    الممكن والمستحيل.
    مثال: A veces, lo posible se vuelve imposible.
    في بعض الأحيان، يصبح الممكن مستحيلاً.

أصل الكلمة

الكلمة posible تأتي من اللاتينية "possibilis" والتي تعني "قابل للإمكان".

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Viable (قابل للتطبيق) - Factible (قابل للتحقيق)

متضادات: - Imposible (مستحيل)



22-07-2024