posta (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Posta" في اللغة الإسبانية هي اسم مؤنث.

النسخ الصوتي

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية: /ˈposta/

خيارات الترجمة لـ العربية

• Posta: البريد

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "posta" تعني عادةً البريد، وعادةً ما تُستخدم للإشارة إلى خدمة البريد أو الرسائل المُرسلة عبر البريد. تُستخدم الكلمة بصورة شائعة في الكلام الشفهي والمكتوب، خاصةً عند الكلام عن المراسلات الرسمية أو الشخصية.

أمثلة على الجمل

1. La posta llegó tarde hoy.

2. البريد وصل متأخرًا اليوم.

3. Tengo que ir a la posta para enviar una carta.

4. يجب أن أذهب إلى البريد لإرسال رسالة.

التعبيرات الاصطلاحية

"Posta" ليست فقط كلمة عادية، بل يمكن استخدامها في بعض التعبيرات الاصطلاحية جنبا إلى جنب مع الكلمات الأخرى. إليك بعض التعبيرات والأساليب التي تتضمن "posta":

1. Echar una posta
2. تعني إرسال رسالة أو بريد؛ يمكن استخدامها في السياقات غير الرسمية.
3. Ejemplo: Voy a echar una posta a mi abuela.

4. ترجمة: سأرسل رسالة لجدتي.

5. Por posta

6. تعني "عبر البريد" وتستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما تم إرساله بالبريد.
7. Ejemplo: Recibí el documento por posta.

8. ترجمة: تلقيت الوثيقة عبر البريد.

9. Posta de la ciudad

10. تشير إلى مكتب البريد أو فرع البريد الموجود في المدينة.
11. Ejemplo: El servicio de entrega en la posta de la ciudad es rápido.
12. ترجمة: خدمة التسليم في مكتب البريد بالمدينة سريعة.

أصل الكلمة

أصل الكلمة "posta" يأتي من الكلمة اللاتينية "posta"، والتي تعني "البريد" أو "الرسالة".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• Mensajería (البريد / الرسائل)

• Correspondencia (المراسلات)

• المتضادات:

• No vino (غير مُرسَل)
• Retenido (محتجز)

بهذه المعلومات الموسعة، يمكن فهم مدى أهمية واستخدام كلمة "posta" في اللغة الإسبانية بشكلٍ عام.