كلمة "poste" في اللغة الإسبانية تُستخدم كاسم.
/ˈposte/
كلمة "poste" تعني عادة "صندوق البريد" أو تشير إلى "مكتب البريد" في اللغة الإسبانية. تُستخدم بشكل متكرر في المحادثات اليومية والمواقف الرسمية، وغالبًا ما تراها في السياقات المكتوبة مثل الرسائل والمراسلات.
يمكن اعتبار "poste" إحدى الكلمات الشائعة في الحوار، وخصوصًا عند الحديث عن البريد والمراسلات.
Voy a enviar la carta al poste.
سأرسل الرسالة إلى صندوق البريد.
El poste está lleno de cartas no recogidas.
صندوق البريد مليء بالرسائل غير المجمعة.
"Poste" قد يُستخدم في بعض التعبيرات الشعبية أو العبارات الشائعة.
Estar como en un poste.
أن تكون كما هو الحال في صندوق البريد.
تعني أن تكون في حالة مريبة أو غير واضحة.
Poner el poste en la casa.
وضع الصندوق البريدي أمام المنزل.
يُستخدم للتعبير عن إنشاء اتصال أو بدء شيء جديد.
تأتي كلمة "poste" من الكلمة اللاتينية "postis" والتي تعني "عمود" أو "دعامة"، حيث استخدمت تاريخيًا للإشارة إلى الأعمدة التي تُستخدم في إنشاء الهياكل، ثم تطورت لتشمل معاني مرتبطة بالبريد والمراسلات.
بهذا الشكل، توفر كلمة "poste" العديد من المعاني والاستخدامات في اللغة الإسبانية، متمحورة حول مواضيع البريد والمراسلات.