preceder (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الفعل "preceder" يُستخدم كفعل في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/preθeˈðeɾ/ (في النطق الإسباني الأوروبي) أو /preˈsedeɾ/ (في النطق اللاتيني الأمريكي).

خيارات الترجمة إلى العربية

• يسبق
• يأتي قبل

معنى الكلمة

الفعل "preceder" يعني أن يأتي شيء قبل شيء آخر في الترتيب أو الزمن. يُستخدم في العديد من السياقات سواء في الكلام الشفهي أو الكتابي. يمكن استخدامه لوصف الأحداث، الأوقات، أو حتى ترتيبات الأمور.

استخدامات الكلمة

تعود استخدامات الفعل "preceder" بشكل متكرر في اللغة الإسبانية إلى عدة مجالات، فقد يُستخدم في الحديث عن الزمن، الترتيبات، أو حتى في مجالات علمية مثل الرياضيات أو المنطق.

أمثلة جمل

1. "El tren precederá a la llegada del autobús."

2. "سيأتي القطار قبل وصول الحافلة."

3. "En la lista, el nombre de María precede al de Juan."

4. "في القائمة، اسم ماريا يسبق اسم خوان."

تعبيرات اصطلاحية

الفعل "preceder" يظهر أيضًا في عدة تعبيرات اصطلاحية في اللغة الإسبانية، مما يدل على أهميته.

جمل مع تعبيرات اصطلاحية

1. "Lo que precede a una decisión debe ser bien analizado."

2. "ما يسبق القرار يجب أن يتم تحليله جيدًا."

3. "La investigación científica siempre precede a las teorías."

4. "البحث العلمي دائمًا يسبق النظريات."

5. "El respeto debe preceder a cualquier negociación."

6. "يجب أن يسبق الاحترام أي مفاوضات."

أصل الكلمة

تعود كلمة "preceder" إلى الكلمة اللاتينية "praecedere"، والتي تعني "الذهاب قبل" أو "السير أمام".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: Anteceder، Precursor.
• المتضادات: Suceder (يلي)، Seguir (يتبع).