"precisar" تعني تحديد أو توضيح شيء ما بدقة. يمكن استخدامها في السياقات العامة وكذلك في المجالات التقنية والعلمية حيث يكون من الهام دقة المعلومات.
تستخدم الكلمة بشكل شائع في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكنها تميل إلى الظهور أكثر في السياقات الأكاديمية والعلمية.
Necesitamos precisar los detalles del proyecto.
(نحتاج إلى تحديد تفاصيل المشروع.)
Es importante precisar la información antes de tomar una decisión.
(من المهم توضيح المعلومات قبل اتخاذ قرار.)
تستخدم كلمة "precisar" في عدة تعبيرات اصطلاحية، مما يعكس أهميتها في التواصل الفعال.
Precisa tu idea antes de hablar.
(حدد أفكارك قبل التحدث.)
Precisar el tiempo es crucial para planificar bien.
(تحديد الوقت أمر حاسم للتخطيط بشكل جيد.)
No puedo precisar cuánto tiempo tomará.
(لا أستطيع تحديد مقدار الوقت الذي سيستغرقه.)
كلمة "precisar" تأتي من الكلمة الإسبانية "preciso" والتي تعني "دقيق".
بهذه الطريقة، يمكن اعتبار "precisar" كلمة مهمة في اللغة الإسبانية، لها استخدامات متنوعة سواء في المحادثات اليومية أو في الكتابات الفنية.