precoz - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

precoz (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

precoz هي صفة (adjetivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/prekos/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

precoz تشير إلى شيء أو شخص يظهر نضجًا أو تطورًا بشكل مبكر أو قبل الوقت المعتاد لذلك. تُستخدم الكلمة عادة لوصف الأطفال أو المراهقين الذين يظهرون مهارات أو خصائص ناضجة بالمقارنة مع أقرانهم.

تكرار الاستخدام

تستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في السياقات الشفوية والمكتوبة، مثل الحديث عن الأطفال المبدعين، أو المراهقين الذين يحققون إنجازات استثنائية.

أمثلة عن الجمل

  1. "Ella es una niña precoz que habla tres idiomas."
    "إنها فتاة ناضجة تتحدث ثلاث لغات."

  2. "Los niños precoces suelen destacar en la escuela."
    "غالبًا ما يبرز الأطفال الناضجون في المدرسة."

أصل الكلمة

تعود الكلمة precoz إلى اللاتينية praecox، والتي تعني "سابق لأوانه".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

تعبيرات اصطلاحية

جمل باستخدام تعبيرات اصطلاحية مختلفة

  1. "Es un artista precoz, con mucho talento desde muy joven."
    "إنه فنان ناضج، يمتلك الكثير من الموهبة منذ الصغر."

  2. "El niño precoz sorprendió a todos con su habilidad para tocar el piano."
    "فاجأ الطفل الناضج الجميع بقدرته على العزف على البيانو."

  3. "Con solo diez años, ya es un escritor precoz."
    "بالنسبة لعمره عشرة سنوات فقط، هو كاتب ناضج بالفعل."

  4. "Muchas veces, los niños precoces tienen dificultades en socializar."
    "غالبا ما يواجه الأطفال الناضجون صعوبات في التفاعل الاجتماعي."

  5. "La educación de un niño precoz requiere atención especial."
    "تتطلب تعليم الطفل الناضج اهتمامًا خاصًا."

هذه التعبيرات تعكس الاستخدام الشائع للكلمة precoz في اللغة الإسبانية، سواء في الأدب أو في المحادثات اليومية.



22-07-2024