predispuesto - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

predispuesto (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Predispuesto هو صفة (adjetivo) باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌpɾeðisˈpwesto/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة predispuesto تُستخدم لوصف الحالة التي يكون فيها شخص ما مهيأً أو مستعداً لتقبل شيء معين، سواء كان ذلك الفكرة، المشاعر، أو الظروف. تعبر الكلمة عن الاستعداد الداخلي للشخص لاستقبال أو التعامل مع موضوع ما. تُستخدم بشكل متكرر في الكلام الشفهي والأدب المكتوب.

أمثلة على الجمل

  1. Estoy predispuesto a ayudar en lo que necesites.
    "أنا مستعد لمساعدتك في أي شيء تحتاجه."

  2. El joven estaba predispuesto a escuchar las sugerencias de su mentor.
    "كان الشاب مهيئاً للاستماع إلى اقتراحات معلمه."

التعابير الاصطلاحية

تستخدم كلمة predispuesto في عدة تعابير اصطلاحية لتصف انفتاح الإنسان تجاه أفكار أو مشاعر معينة:

  1. Estar predispuesto a aprender.
    "أن تكون مهيئاً للتعلم."

  2. Tener la mente predispuesta para cambiar.
    "امتلاك عقل مهيأ للتغيير."

  3. Predispuesto a la empatía.
    "مستعد للتعاطف."

  4. Estar predispuesto a la felicidad.
    "أن تكون مهيأً للسعادة."

  5. Predispuesto a aceptar los desafíos.
    "مستعد لقبول التحديات."

أصل الكلمة

تأتي كلمة predispuesto من الجذر اللاتيني "predisponere"، والذي يعني "التهيئة المسبقة" أو "الإعداد".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

كلمة predispuesto تعكس حالة من القابلية، ويمكن أن تُستخدم في سياقات متعددة، مما يجعلها تعبيراً مهماً في اللغة الإسبانية.



23-07-2024