predominante - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

predominante (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Predominante هو اسم وصفة في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pɾeðo.miˈnante/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

Predominante تشير إلى شيء يُعتبر الأكثر بروزًا أو تأثيرًا في مجموعة معينة. تستخدم بشكل شائع لوصف الوضعيات أو الخصائص التي تهيمن أو تكون الأكثر وجودًا في سياق معين. تُستخدم الكلمة كثيرًا في كل من الكلام الشفهي والمكتوب، لكنها بشكل عام تكثر في الكتابات الرسمية، مثل النصوص القانونية والعلوم الاجتماعية.

أمثلة على الجمل

  1. La cultura predominante en este país es la latina.
  2. الثقافة السائدة في هذا البلد هي الثقافة اللاتينية.

  3. La mayoría de la población tiene una religión predominante.

  4. الغالبية العظمى من السكان تتبع دينا سائدًا.

التعبيرات الاصطلاحية

Predominante ليست شائعة في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن استخدامها في سياقات ميل السياسة أو العلم أو الثقافة لتوضيح العناصر الأكثر تأثيرًا أو شيوعًا.

جمل أمثلة مع تعبيرات اصطلاحية

  1. En esta región, el idioma predominante es el español.
  2. في هذه المنطقة، اللغة السائدة هي الإسبانية.

  3. Las tendencias predominantes en la moda cambian cada año.

  4. الاتجاهات السائدة في الموضة تتغير كل عام.

  5. El modelo predominate en la educación es el constructivismo.

  6. النموذج السائد في التعليم هو البنائية.

أصل الكلمة

Predominante مشتقة من الفعل الإسباني predominar، والذي يعني "يهيمن" أو "يكون سائدًا". يتكون الفعل من البادئة pre- والتي تعني "قبل" أو "على"، والجذر من dominar بمعنى "يهيمن" أو "يسيطر".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

باختصار، كلمة predominante تستعمل لوصف الأشياء الأكثر بروزًا أو تأثيرًا، وهي ذات قيمة عالية في اللغة الإسبانية في مختلف المجالات.



23-07-2024