prenatal - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

prenatal (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "prenatal" هي صفة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/prenatal/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "prenatal" تشير إلى الفترة التي تسبق ولادة الطفل. يشيع استخدامها في المجالات الطبية والقانونية فيما يتعلق بالرعاية الصحية والحماية القانونية للأم والطفل قبل الولادة. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات الطبية، مثل الفحوصات والكشوفات المتعلقة بالحوامل، كما أنها تُستخدم في الكتابة الشفوية والمكتوبة.

أمثلة على الجمل مع الكلمة

  1. El cuidado prenatal es crucial para la salud del bebé.
    الرعاية قبل الولادة حاسمة لصحة الطفل.

  2. Se recomienda realizar chequeos prenatales regularmente.
    يُنصح بإجراء فحوصات قبل الولادة بانتظام.

تعبيرات اصطلاحية حول الكلمة

على الرغم من أن "prenatal" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية تتكرر كثيرًا، إلا أن هناك بعض العبارات التي يمكن استخدامها في السجلات القانونية والطبية:

  1. Atención prenatal adecuada puede prevenir complicaciones.
    الرعاية قبل الولادة المناسبة يمكن أن تمنع المضاعفات.

  2. Se debe proporcionar educación prenatal a las futuras madres.
    يجب تقديم التعليم قبل الولادة للأمهات المستقبليات.

  3. El vínculo prenatal entre la madre y el hijo es fundamental.
    العلاقة قبل الولادة بين الأم والطفل أساسية.

أصل الكلمة

كلمة "prenatal" مشتقة من البادئة "pre-" التي تعني "قبل" والكلمة "natal" التي تشير إلى "الولادة".

المترادفات والمتضادات

بهذا الشكل، تم تلخيص عناصر الكلمة "prenatal" بشكل شامل، مع التركيز على معانيها واستخداماتها المختلفة.



23-07-2024