"Prensa" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
/ˈpɾensa/
"Prensa" تشير إلى وسائل الإعلام المطبوعة ووسائل الإعلام بشكل عام، مثل الصحف، المجلات، ووسائل الإذاعة. تستخدم الكلمة في العديد من السياقات العامة والتقنية. تكرار استخدامها يتراوح، لكن عادة ما تكون أكثر شيوعًا في السياق المكتوب، مثل المقالات الإخبارية والأعمال الصحفية.
La prensa juega un papel importante en la democracia.
الصحافة تلعب دورًا مهمًا في الديمقراطية.
Necesitamos confiar en la prensa para obtener información veraz.
نحتاج إلى الثقة في الصحافة للحصول على معلومات دقيقة.
"Prensa" تستخدم أيضًا في بعض التعبيرات الاصطلاحية، ومن الأمثلة على ذلك:
La opinión de la prensa es crucial en un evento político.
رأي الصحافة مهم في حدث سياسي.
La libertad de la prensa es un derecho fundamental.
حرية الصحافة حق أساسي.
La prensa sensacionalista a menudo exagera los hechos.
الصحافة الاستعراضية غالباً ما تبالغ في الحقائق.
Cada vez más personas están desconectando de la prensa tradicional.
يتجه عدد متزايد من الناس إلى الانفصال عن الصحافة التقليدية.
La prensa puede influir en la opinión pública.
يمكن أن تؤثر الصحافة على الرأي العام.
الكلمة "prensa" تأتي من الفعل "prensar"، الذي يعني الضغط أو الطباعة، والذي يرجع إلى أصل لاتيني.
المترادفات: - Medios (وسائل) - Publicaciones (نشرات)
المتضادات: - Silencio (صمت) - Ocultación (إخفاء)
هذا يعكس الأهمية الكبيرة لكلمة "prensa" في اللغة الإسبانية وخلفيتها التاريخية والثقافية.