Prepotente هي صفة.
/pɾepoˈtente/
يمكن ترجمة "prepotente" إلى العربية على أنها "متكبر" أو "متعجرف".
كلمة "prepotente" تشير إلى الشخص الذي يتصرف بتكبر أو يتوهم أنه فوق الآخرين، أي يتجاوز الحدود أو القواعد بشكل يتسم بالدكتاتورية أو التسلط. هذه الكلمة تُستخدم بشكل شائع في الكلام الشفهي وفي الكتابات التي تناقش السلوكيات الاجتماعية والأخلاقية.
"Prepotente" تُستخدم بشكل متكرر في النقاشات حول السلطة والسلوكيات الاجتماعية، وتعتبر جزءًا مهمًا في التعبيرات النقدية حول الشخصية.
El jefe es muy prepotente con sus empleados.
الرئيس متكبر جدًا مع موظفيه.
No me gusta tratar con personas prepotentes.
لا أحب التعامل مع الأشخاص المتكبرين.
Su actitud prepotente lo alejó de sus amigos.
تصرفه المتكبر أبعده عن أصدقائه.
"Prepotente" تُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية وأحيانًا في النقد الاجتماعي. هنا بعض التعبيرات:
Actuar como un prepotente.
التصرف كمتعجرف.
No seas prepotente.
لا تكن متكبرًا.
La prepotencia no es una virtud.
التكبر ليس فضيلة.
El prepotente siempre pierde al final.
المتكبر دائمًا ما يخسر في النهاية.
"Prepotente" يُشتق من اللاحقة اللاتينية "potens" التي تعني "قوي" أو "قادر"، مضافًا إليها البادئة "pre-" التي تعني "قبل" أو "أكثر".
المترادفات: - Autoritario (استبدادي) - Altivo (مغرور)
المتضادات: - Humilde (متواضع) - Modesto (بعيد عن التفاخر)