الكلمة "presea" هي اسم.
/ˈpre.se.a/
تستخدم كلمة "presea" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى "الميدالية" أو "الشهادة" أو "الجائزة" التي تُمنح تكريماً أو تكليفاً في مجالات مختلفة، خصوصًا في السياقات الأدبية أو الفنية. الكلمة تُستخدم بشكل أقل في المحادثات اليومية مقارنةً بالسياقات المكتوبة، وغالبًا ما يظهر الاستخدام في سياقات رسمية أو تخصصية.
تمت تسليم الميدالية الذهبية لأفضل رياضي في الألعاب الأولمبية.
La presea que recibió la escritora fue en reconocimiento a su gran trayectoria literaria.
الكلمة "presea" تأتي من الكلمة اللاتينية "praemia" والتي تعني "الجائزة" أو "المكافأة".
لا توجد أضداد مباشرة لـ "presea" كالتي تدل على "عدم التكريم"، لكن يمكن أن نقول أن الكلمة تعبر عن شيء إيجابي في سياق التكريم والاعتراف.
تستخدم كلمة "presea" في بعض التعبيرات الاصطلاحية، مثل:
"Luchar por la presea" تعني "النضال من أجل الجائزة"، تُستخدم للدلالة على الجهد المبذول لتحقيق النجاح.
"Aspirar a una presea" تعني "الطموح للحصول على جائزة"، تُستخدم للإشارة إلى السعي لتحقيق اعتراف أو تكريم.
الكثير من الرياضيين المحترفين يناضلون من أجل الجائزة في كل مسابقة مهمة.
La novela recibió muy buenos comentarios, y ahora aspira a una presea en el próximo festival literario.
حصلت الرواية على تعليقات إيجابية للغاية، والآن تطمح لجائزة في المهرجان الأدبي القادم.
La presea que obtuve me motivó a seguir trabajando en mis proyectos.