كلمة "presentar" تعني عملية تقديم شيء ما، مثل تقديم فكرة، عرض، مشروع، أو شخص. يستخدم هذا الفعل بشكل متكرر في سياقات مختلفة، سواء كان ذلك في الحديث اليومي، السياقات الرسمية، أو القانونية.
تُستخدم "presentar" بشكل شائع في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، ولكنها أكثر شيوعًا في السياقات الرسمية مثل الاجتماعات والعروض التقديمية.
ترجمة: "الرجاء تقديم التقرير قبل الاجتماع."
Ella va a presentar su trabajo en la conferencia.
على الرغم من عدم وجود تعبيرات اصطلاحية واسعة تشمل كلمة "presentar"، فهي تستخدم في عدة سياقات أخرى يمكن أن تكون ذات دلالات:
ترجمة: "تقديم شكوى."
Presentar una propuesta
ترجمة: "تقديم عرض."
Presentar pruebas
كلمة "presentar" تأتي من اللاتينية "praesentare"، والتي تعني "الإظهار" أو "العرض".
"presentar" هي كلمة متعددة الاستخدامات، تُستخدم في مجالات متعددة، وغالبًا ما تكون محورية في التواصل الرسمي. استخدام هذه الكلمة بشكل صحيح يمكن أن يعزز من فعالية التواصل في السياقات القانونية والإدارية.