"presente" في اللغة الإسبانية هو اسم وصفة، ويعني "الحاضر" أو "الموجود".
/ pɾeˈsente /
"presente" تُستخدم بشكل شائع في اللغة الإسبانية، سواء في الكلام الشفهي أو السياق المكتوب، ولكن قد تكون أكثر استخداماً في السياقات الرسمية أو الأعراف.
Los estudiantes estaban presentes en la clase.
الطلاب كانوا حاضرين في الصف.
El presente es un regalo que siempre recordaremos.
الحاضر هو هدية سنتذكرها دائماً.
"presente" تُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية في اللغة الإسبانية:
Dar la bienvenida a alguien presente.
تقديم الترحيب لشخص حاضر.
Estar en el presente.
أن تكون في اللحظة الحالية.
Tener presente algo.
أن تضع شيء في اعتبارك.
Presente en la mente.
حاضر في الذهن.
Siempre tengo presente lo que me dijiste.
دائماً أضع في اعتباري ما قلته لي.
Es importante estar presentes en los eventos familiares.
من المهم أن نكون حاضرين في المناسبات العائلية.
الكلمة "presente" تأتي من الفعل اللاتيني "praesens" والذي يعني "موجود أو حاضر".