presentir - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

presentir (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

فعل.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pɾesenˈtiɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "presentir" في الإسبانية تعني "يقدم" أو "يعرض". يُستخدم بشكل شائع في السياقات التي تتعلق بتقديم الأفكار أو الأشياء للآخرين، سواء كان ذلك في محادثات شفهية أو في السياقات الكتابية. يعتبر هذا الفعل شائعًا جدًا في اللغة الإسبانية، حيث يستخدم بشكل متكرر في الكتابة والمحاضرات الرسمية.

أمثلة على الجمل

  1. Voy a presentir mi informe en la reunión.
  2. سأقدم تقريري في الاجتماع.

  3. Ella va a presentir su proyecto al profesor.

  4. هي ستعرض مشروعها على المعلم.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة "presentir" في مجموعة من التعبيرات الاصطلاحية أيضًا، مما يعكس استخدامها الواسع في اللغة الإسبانية. إليك بعض الأمثلة:

  1. Presentar la candidatura.
  2. تقديم الترشيح.

يستخدم هذا التعبير في سياقات سياسية أو مهنية عند تقديم طلب للترشح لوظيفة أو منصب.

  1. Presentar pruebas.
  2. عرض الأدلة.

يستخدم في سياقات قانونية أو أكاديمية عند الحاجة إلى تقديم دليل لدعم حجة أو نقطة معينة.

  1. Presentar un problema.
  2. عرض مشكلة.

يُستخدم عندما يتم تقديم قضية أو تعقيد أثناء المناقشة.

  1. Presentar una queja.
  2. تقديم شكوى.

يُستخدم لتوثيق وإبلاغ عن عدم الرضا أو الانزعاج بشأن خدمة أو منتج ما.

  1. Presentar un espectáculo.
  2. عرض عرض.

يشير إلى تقديم عرض ترفيهي أو فنّي للجمهور.

أصل الكلمة

تعود الكلمة "presentir" إلى اللغة اللاتينية "praesentialis" التي تعني "موجود في لحظة" أو "مؤكد".

المترادفات والمتضادات

بالإجمال، يعد الفعل "presentir" جزءًا حيويًا من اللغة الإسبانية، حيث يُستخدم بشكل منتظم في عدة مجالات، سواء في السياقات الرسمية أو اليومية.



23-07-2024