"Prevenirse" في اللغة الإسبانية تعني اتخاذ الاحتياطات أو الإجراءات الوقائية لتجنب شيء سلبي، مثل المرض أو الأذى. تستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات العامة والقانونية، حيث تشير إلى أهمية الحذر والتحضير. تكرار استخدام الكلمة مرتفع في المحادثات اليومية والنصوص المكتوبة، كما تعتبر جزءًا من العديد من العبارات الاصطلاحية.
Es importante prevenirse contra enfermedades.
من المهم الوقاية من الأمراض.
Debemos prevenirnos de posibles accidentes.
يجب علينا اتخاذ الاحتياطات من الحوادث المحتملة.
Es mejor prevenir que lamentar.
من الأفضل أن نتحرك للوقاية بدلاً من الندم لاحقاً.
Siempre hay que prevenirse ante cualquier eventualidad.
يجب دائماً اتخاذ الاحتياطات لأي طارئ.
Prevenir los problemas financieros es crucial para la estabilidad.
الوقاية من المشاكل المالية أمر حيوي للاستقرار.
الكلمة "prevenirse" مشتقة من الجذر اللاتيني "praevenire" الذي يعني "الظهور مسبقًا أو الاستعداد".
Cuidarse (اعتناء بنفسك)
متضادات: