"Probado" هو اسم مفعول يستخدم في اللغة الإسبانية.
/ pɾoˈβaðo /
"Probado" هو شكل من أشكال الفعل "probar" الذي يعني "يختبر" أو "يجرب". يستخدم للإشارة إلى شيء تم التحقق منه أو تجربته، سواء في سياق قانوني أو عام. في الاستخدام اليومي، تشير الكلمة إلى أن شيئًا ما تم التحقق من جودته أو فعاليته.
تكرار استخدام الكلمة "probado" يكون مرتفعًا في السياقات القانونية والعلمية، حيث تسلط الضوء على موثوقية أو صلاحية دليل أو منتج ما. تكون هذه الكلمة شائعة أيضًا في الكلام المكتوب أكثر من الكلام الشفهي.
تمت تجربة الاختبار من قبل مجموعة من الخبراء.
Este producto ha sido probado y es seguro.
"لا يوجد شيء مُثبت لا يمكن تحسينه."
"La teoría fue probada y aceptada por la comunidad científica."
أصل "probado" يأتي من الفعل اللاتيني "probare"، والذي يعني "التحقق" أو "التجربة".
المترادفات: - Ensayado (مجرَّب) - Comprobado (مُثبَت)
المتضادات: - Inédito (غير مُجرَّب) - Dubitativo (مشكوكَ فيه)