procedimiento - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

procedimiento (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Procedimiento هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/proθeðimen̪to/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

Procedimiento يشير إلى مجموعة من الخطوات أو الترتيبات التي يتم اتخاذها لتحقيق هدف معين. تُستخدم الكلمة في عدة مجالات مثل القانون، الطب، والاقتصاد. تعتبر الكلمة ذات استخدام متكرر في السياقات المكتوبة أكثر من العامية، مما يدل على أهميتها في التعبيرات القانونية والعلمية.

أمثلة على استخدام الكلمة

  1. El procedimiento legal puede tomar varios meses.
    الإجراء القانوني يمكن أن يستغرق عدة أشهر.

  2. El procedimiento para solicitar un préstamo es muy simple.
    الإجراء لطلب قرض بسيط للغاية.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم الكلمة في مجموعة متنوعة من التعبيرات الاصطلاحية التي تسلط الضوء على أهمية الإجراءات في الحياة اليومية أو في الأوساط المهنية.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

  1. Seguir el procedimiento adecuado es esencial para evitar problemas.
    اتباع الإجراء المناسب أساسي لتجنب المشاكل.

  2. El éxito del proyecto depende del procedimiento que se utilice.
    ينتج نجاح المشروع عن الإجراء الذي يتم استخدامه.

  3. Ella siempre revisa el procedimiento antes de comenzar a trabajar.
    هي دائمًا تراجع الإجراء قبل البدء في العمل.

  4. Un procedimiento eficaz puede ahorrarte mucho tiempo.
    الإجراء الفعال يمكن أن يوفر لك الكثير من الوقت.

  5. La falta de procedimiento puede llevar al fracaso del proyecto.
    عدم وجود إجراء يمكن أن يؤدي إلى فشل المشروع.

أصل الكلمة

تعود الكلمة procedimiento إلى الجذر اللاتيني procedere والذي يعني "التقدم" أو "الاستمرار".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذا الشكل، يمكن فهم كلمة procedimiento بشكل شامل، مع الإشارة إلى أهميتها واستخدامها في الحياة اليومية وسياقات مختلفة.



22-07-2024