كلمة "productivo" في اللغة الإسبانية تعني القدرة على إنتاج شيء ما، سواء كان مادياً أو معنوياً. تُستخدم هذه الكلمة في سياقات اقتصادية وتنظيمية وداخلية للحديث عن الكفاءة. يتم استخدامها بشكل شائع في الكلام الشفهي والمكتوب.
El trabajo en equipo puede ser muy productivo.
العمل الجماعي يمكن أن يكون فعّالاً للغاية.
Necesitamos un ambiente productivo para mejorar la calidad.
نحتاج إلى بيئة إنتاجية لتحسين الجودة.
كلمة "productivo" تُستخدم في عدد من التعبيرات الاصطلاحية:
Ser productivo como una hormiga.
أن تكون منتجاً كالنملة.
تعني العمل بجد واجتهاد.
Hacer un uso productivo del tiempo.
استخدام الوقت بشكل منتج.
تشير إلى استغلال الوقت بشكل فعّال.
Un día productivo es aquel en que se alcanzan los objetivos.
اليوم الإنتاجي هو الذي يتم فيه تحقيق الأهداف.
تعني أن الإنجاز هو مقياس الإنتاجية.
تأتي كلمة "productivo" من الكلمة اللاتينية "productivus"، والتي تعني "قابل للإنتاج".
مترادفات: - Eficiente (كفء) - Fructífero (مثمر)
متضادات: - improductivo (غير منتج) - ineficiente (غير كفء)
من خلال تقديم هذه المعلومات، نكون قد استعرضنا بشكل شامل كلمة "productivo" واستخداماتها ضمن السياقات المختلفة.