proferir (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Proferir" هو فعل في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ pɾo.feˈɾiɾ /

خيارات الترجمة لـ العربية

• نطق ( proferir )
• ينطق

معنى الكلمة

"Proferir" يعني "التحدث" أو "إصدار كلام"، وعادة ما يُستخدم للإشارة إلى نطق الكلمات أو الجمل بشكل محدد. يُستخدم بشكل متكرر في اللغة الإسبانية، ويظهر في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، إلا أنه قد يظهر أكثر في السياقات الرسمية والأدبية.

أمثلة على الجمل:

1. Él comenzó a proferir palabras sabias.

2. ترجمة: بدأ ينطق كلمات حكيمة.

3. La chica profería su amor en cada carta.

4. ترجمة: كانت الفتاة تعبر عن حبها في كل رسالة.

التعبيرات الاصطلاحية

عند استخدام "proferir"، يمكن أن تتواجد في عدد من التعبيرات وبصورة تعبيرية تبرز استخدامها. إليك بعض التعبيرات مع أمثلة:

1. Proferir un lamento
2. ترجمة: إصدار نواح.
3. مثال: Ella profería un lamento en la noche oscura.

4. ترجمة: كانت تصدر نواحاً في الليلة المظلمة.

5. Proferir juramentos

6. ترجمة: إصدار لعنات.
7. مثال: Enojado, comenzó a proferir juramentos sin parar.

8. ترجمة: غاضباً، بدأ يصدر لعنه بلا توقف.

9. Proferir palabras de aliento

10. ترجمة: إصدار كلمات تشجيعية.
11. مثال: El entrenador profería palabras de aliento a sus jugadores.
12. ترجمة: كان المدرب ينطق كلمات تشجيعية للاعبيه.

أصل الكلمة

تعود "proferir" إلى اللاتينية "proferre"، والتي تعني "الإفصاح" أو "إظهار".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: emitir (إصدار)، expresar (تعبير)، hablar (التحدث).
• المتضادات: callar (الصمت)، silenciar (إسكات).

بهذه الطريقة، "proferir" تبرز كفعل مهم في اللغة الإسبانية، مناسب للاستخدام في العديد من السياقات والعبارات.