الصيغة: صفة (Adjetivo)
/proˈfun.ðo/
كلمة "profundo" تعني "عميق" باللغة الإسبانية. يمكن استخدامها لوصف الأشياء أو المفاهيم التي تتمتع بعمق جسدي، مثل المحيطات، أو عمق الأفكار والمشاعر. تستخدم الكلمة كثيرًا في كلا السياقين: الشفهي والمكتوب، مما يجعلها شائعة ومتكررة في اللغة الإسبانية بشكل عام.
ترجمة: المحيط عميق جداً.
Su amor por la música es profundo.
تستخدم كلمة "profundo" أيضاً في العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تلعب دوراً مهماً في اللغة الإسبانية. إليك بعض هذه التعبيرات:
تُستخدم هذه العبارة للإشارة إلى شيء ذو عمق كبير، سواء كان جسدياً أو روحياً.
Pensar profundamente.
تُستخدم لوصف عملية التفكير العميق أو التحليل الدقيق.
Una tristeza profunda.
تستخدم لوصف شعور بالحزن يشبه العمق، سواء كان عاطفياً أو نفسياً.
Una conversación profunda.
تأتي كلمة "profundo" من الكلمة اللاتينية "profundus"، والتي تعني "عميق" أيضاً.
باختصار، "profundo" هي كلمة قوية جداً في اللغة الإسبانية وتستخدم في العديد من السياقات المختلفة، من الجسدية إلى المجازية، مما يجعلها عنصراً شائعاً ومهماً للتعبير عن الأفكار والمشاعر بشكل عميق.