programa هو اسم (sustantivo).
/ˈpɾoɣɾama/
programa في اللغة الإسبانية تعني "برنامج". تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى مجموعة من التعليمات التي تُعطى لجهاز الكمبيوتر أو لحصة أو نشاط مُخطط له. تُستخدم الكلمة في مجالات متعددة، مثل تكنولوجيا المعلومات، التعليم، والإعلام. تستخدم "programa" بشكل متكرر في كلا السياقين الشفهي والمكتوب.
تُستخدم الكلمة بشكل شائع في التنسيق الشفهي عندما يتحدث الأشخاص عن الأنشطة أو الجداول الزمنية، وأيضًا في الكتابة عند الإشارة إلى البرامج التعليمية أو الحاسوبية.
El programa de televisión comenzó a las ocho.
(بدأ برنامج التلفزيون في الساعة الثامنة.)
Estoy siguiendo un programa de ejercicios para estar en forma.
(أنا أتابع برنامج تمارين للبقاء في الشكل.)
programa تُستخدم أيضًا في بعض التعبيرات الاصطلاحية والتي قد تحمل معاني أوسع:
Programa de mano
تعني "برنامج يدوي"، تشير إلى النسخة المكتوبة التي تحتوي على تفاصيل حول حدث مثل عرض أو حفلة.
Tener un programa claro
تعني "امتلاك برنامج واضح"، تُستخدم للإشارة إلى وجود خطة أو استراتيجية واضحة.
Cambiar de programa
تعني "تغيير البرنامج"، يُستخدم عند الحديث عن الانتقال من نشاط إلى آخر.
El programa de mano estaba lleno de información interesante.
(كانت النسخة المطبوعة مليئة بمعلومات مثيرة للاهتمام.)
Es importante tener un programa claro antes de empezar el proyecto.
(من المهم أن يكون لديك برنامج واضح قبل البدء في المشروع.)
A veces es necesario cambiar de programa para adaptarse a las circunstancias.
(في بعض الأحيان يكون من الضروري تغيير البرنامج للتكيف مع الظروف.)
تعود الكلمة programa إلى اللغة اليونانية القديمة "πρόγραμμα" (programa)، التي تعني "الكتابة السابقة"، وهي تتعلق بالتعليمات المكتوبة أو الخطط.
المترادفات: - plan (خطة) - esquema (مخطط)
المتضادات: - desorganización (فوضى) - improvisación (ارتجال)
هذا كل ما يتعلق بالكلمة programa في اللغة الإسبانية. إذا كان لديك المزيد من الأسئلة أو تحتاج إلى معلومات إضافية، فلا تتردد في طرحها!