progresivo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

progresivo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Progresivo" هو صفة (adjetivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/[pɾoɣɾeˈsivo]/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"Progresivo" تُستخدم للإشارة إلى شيء ذو طابع أو صفة التقدم أو التطور. في السياقات المختلفة، تعني: - في التعليم: يمكن أن تشير إلى أساليب أو مناهج تعليمية تركز على تحسين وتطوير الفهم والتفكير النقدي. - في الطب: تستخدم للإشارة إلى الحالات التي تتدهور أو تتقدم ببطء. - في اللغة: يمكن أن تشير إلى سلاسل الزمن المستقبلية أو المستمرة.

غالبًا ما يُستخدم "progresivo" بشكل متكرر في الكتابات الأكاديمية والعلمية، ولكنه موجود أيضاً في المحادثات الشفوية.

أمثلة على الجمل

  1. La enfermedad es progresiva y requiere atención médica constante.
    ترجمة: المرض تدريجي ويتطلب رعاية طبية مستمرة.

  2. Debemos adoptar un enfoque progresivo para resolver este problema.
    ترجمة: يجب علينا تبني نهج متقدم لحل هذه المشكلة.

استخدامات في التعبيرات الاصطلاحية

جمل نموذجية مع تعبيرات اصطلاحية

  1. El estilo progresivo de enseñanza ha demostrado ser más efectivo en estudiantes jóvenes.
    ترجمة: لقد أثبت أسلوب التعليم المتقدم أنه أكثر فعالية في الطلاب الصغار.

  2. El cambio progresivo en la sociedad es necesario para adaptarse a los nuevos tiempos.
    ترجمة: التغيير التدريجي في المجتمع ضروري للتكيف مع الأوقات الجديدة.

  3. La reforma educativa debe ser un proceso progresivo para ser efectiva.
    ترجمة: يجب أن تكون الإصلاحات التعليمية عملية تدريجية لتكون فعّالة.

أصل الكلمة

"Progresivo" يأتي من الكلمة اللاتينية "progressivus"، والتي تعني "مما يتعلق بالتقدم".

المترادفات والمتضادات



23-07-2024