proliferar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Proliferar" هو فعل.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/proliferˈaɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• يتزايد
• ينمو بشكل مفرط
• يتكاثر

معنى الكلمة واستخداماتها

"Proliferar" تعني الانتشار أو الزيادة بشكل مفرط. تُستخدم الكلمة عادة في سياقات علمية، مثل العلوم الطبية أو البيئية، لوصف نمو أو تكاثر الخلايا أو الكائنات الحية. تظهر الكلمة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة وخاصة في المقالات العلمية والدراسات. إن استخدامها في الكلام الشفهي ليس شائعاً مثل استخدامها في الكتابة الأكاديمية.

أمثلة على الجمل مع ترجمة

• Las células pueden proliferar muy rápidamente en ciertas condiciones.

• يمكن أن تتزايد الخلايا بسرعة كبيرة في ظروف معينة.

• La bacteria tiende a proliferar en ambientes húmedos.

• تميل البكتيريا إلى التكاثر في البيئات الرطبة.

تعبيرات اصطلاحية

• Proliferar como setas
• يشير إلى الشيء الذي يتزايد بشكل مفاجئ وسريع.

• Ejemplo: Las tiendas de ropa han proliferado como setas en la ciudad.

  • لقد انتشرت متاجر الملابس بشكل مفاجئ في المدينة.

• Proliferación descontrolada

• يستخدم لوصف الزيادة غير المنضبطة.
• Ejemplo: La proliferación descontrolada de plásticos es un problema ambiental grave.
  • إن الزيادة غير المنضبطة للبلاستيك هي مشكلة بيئية خطيرة.

أصل الكلمة

أصل الكلمة يأتي من اللاتينية "proliferare"، والتي تعني "للإنجاب" أو "للتكاثر".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Expandir (يتوسع) - Crecer (ينمو)

المتضادات: - Reducir (يقلل) - Disminuir (ينخفض)