prometedor - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

prometedor (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الـ"prometedor" هو صفة في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pɾo.me.teˈðoɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

تعني كلمة "prometedor" في الإسبانية "واعد" أو "مبشر"، وتستخدم لوصف شيء يحمل وعودًا أو آمالًا كبيرة في المستقبل. تُستخدم هذه الكلمة في السياقات الإيجابية، وغالبًا ما تطبق على الفرص، المشاريع، أو الأشخاص الذين يظهرون إمكانيات كبيرة. يمكن استخدامها في الكلام الشفهي كما في السياق المكتوب، لكنها تُستخدم أكثر في المقالات والتقارير والحديث عن المشاريع أو الإنجازات المحتملة.

أمثلة جمل:

  1. El nuevo proyecto parece prometedor.
  2. المشروع الجديد يبدو واعدًا.

  3. Es un estudiante prometedor en la universidad.

  4. إنه طالب واعد في الجامعة.

تفصيل التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "prometedor" يمكن استخدامها في عدة تعبيرات، حيث تعبر عن التفاؤل والآمال.

أمثلة تعبيرات اصطلاحية:

  1. Una carrera prometedora.
  2. مهنة واعدة.
  3. تعبر عن مسار مهني يحمل آفاق واسعة.

  4. Un futuro prometedor.

  5. مستقبل واعد.
  6. تشير إلى آفاق مستقبلية مشجعة.

  7. Resultados prometedores en la investigación.

  8. نتائج واعدة في البحث.
  9. تستخدم لوصف نتائج الأبحاث التي تحمل أملًا في تحسين أو تقدم.

  10. Un talento prometedor en las artes.

  11. موهبة واعدة في الفنون.
  12. تصف شخصًا يظهر إمكانيات جيدة في مجالات الفن.

أصل الكلمة

تعود كلمة "prometedor" إلى الفعل الإسباني "prometer"، والذي يعني "يعد" أو "يضمن".

المترادفات والمتضادات

بهذه الطريقة، تكون "prometedor" كلمة تعكس التفاؤل والوعود الكبيرة، وغالبًا ما تُستخدم في مجالات متعددة مثل الأعمال، التعليم، والبحث.



23-07-2024